注释:
《红楼梦》中的第五十二回写到了《西厢记》里的“绿珠”,可是这个名字的来源却来自一个历史典故。绿珠是晋代石崇的侍妾,据说非常的美艳,而且还擅长吹笛子。当时南朝皇帝孙秀想要得到她,石崇坚决拒绝了。于是孙秀假扮皇帝下令将石崇抓起来。正在这时,石崇正在楼上宴客。他知道自己不能逃脱被抓的命运,就对绿珠说:“我今为尔得罪!”然后绿珠就自己跳楼自杀了。
“瓦砾”句则是在形容石崇与王恺斗富的事情。石崇很有钱,而且还很喜欢炫耀,但是并不重视自己财富的保护,经常随手砸破自己贵重的物品。比如有一次他用铁如意随手一击,就把王恺家中的一棵珊瑚宝树给打碎了。他如此豪爽大方,但是也因此被人称作“瓦砾”。
石崇曾任散骑常侍、侍中,同时还出领南蛮校尉,因而常被称为石尉。在《红楼梦》中,绿珠被形容成一个娇娆美丽的女子,就是指这位晋代的石崇的侍妾。
“都缘”二句则是形容绿珠死后石崇一家遭难的悲剧结局。诗中说石崇虽然丧失了生命,但是仍然有着前生注定的厚福。因为他与绿珠已经一同赴地府,可以在那里依偎相伴,并且慰藉彼此的寂寞。
诗文: 瓦砾明珠一例抛,何曾石尉重娇娆?
都缘顽福前生造,更有同归慰寂寥。