译文及注释：
瓦砾明珠一例抛，何曾石尉重娇娆？
瓦砾中也有明珠，为何不重视娇娆美丽？
都缘顽福前生造，更有同归慰寂寥。
一切都是前生造业，也有同归于寂寥的安慰。
注释：
瓦砾明珠：比喻平凡的人或事物中蕴含着不平凡的价值。

石尉：指守卫城门的士兵。

重娇娆：形容美女娇媚动人。

顽福：指命运的坎坷和不幸。

前生造：指前世的因果关系。

同归慰寂寥：指最终都会回归虚无的状态，安慰孤独寂寞的心灵。