译文及注释：
少年不懂得忧愁的滋味，却喜欢上了高楼。喜欢上了高楼。为了写出新的词句，强迫自己表达忧愁之情。

如今已经体验了各种忧愁的滋味，想要表达却又不必了。想要表达却又不必了。只是说一句，天气凉爽，秋天真是美好。
注释：
少年不识愁滋味：指年轻人没有经历过痛苦和忧愁的滋味。

爱上层楼：指年轻人追求高雅的生活和境界。

为赋新词强说愁：指为了表达自己的情感和思想，不得不创造新的词汇来表达。

而今识尽愁滋味：指经历了人生的磨砺和挫折，懂得了忧愁的滋味。

欲说还休：指想要表达自己的感受，但又不知道该如何表达。

却道天凉好个秋：指秋天的景色虽美，但也有凉意，暗示人生中的美好和忧愁是相伴相生的。